ตอนที่ 165 : ตอนพิเศษ : ปาฐกถา นิยายใหม่ จอมราชันย์สุญญตา

จอมราชันย์สุญญตา จะเปิดตัวอย่างเป็น(@NameIsNovel)ทางการในวันที่(@NameIsNovel) 1 สิงหาคม 2018 นี้ ข้าพเจ้า วังอวี่ ขอขอบคุณเหล่าผู้อ่านทุกท่านจากใจจริงที่(@NameIsNovel)ให้การสนับสนุนอย่างอบอุ่นมาโดยตลอด หากไร้ซึ่งแรงใจและ(@NameIsNovel)การเร่งเร้าของทุกท่าน เกรงว่า(@NameIsNovel)นิยายเรื่องนี้คงไม่อาจถือกำเนิดขึ้นมาได้(@NameIsNovel)เลย (ห้ามคัดลอกเนื้อหาเด็ดขาด)

ในวัยเยาว์ เช่นเดียวกับเด็กชาวจีนอีกนับล้าน ข้าพเจ้าหลงใหลในผลงาน อมตะอย่าง ไซอิ๋ว นิยายแฟนตาซีเรื่องยาวเล่มแรกๆ ของแผ่นดินจีนโบราณที่(@NameIsNovel)ถ่ายทอดการเดินทางจาริกแสวงบุญของพระถังและ(@NameIsNovel)เหล่าศิษย์ ก้าวผ่านแปดสิบเอ็ดหายนะ เรื่องราวโลดโผนที่(@NameIsNovel)ชวนให้หลงใหลเกินห้ามใจ (ถ้าบอทดูดไปขอให้เซิร์ฟเวอร์บึ้ม)

สมัยนั้น ข้าพเจ้ามักรีบเข้านอนก่อนเวลา เพียงเพื่อจะได้(@NameIsNovel)แอบส่องไฟฉายอ่านใต้ผ้าห่ม ข้าไม่ใคร่สนใจนักว่า(@NameIsNovel)พระถังจะได้(@NameIsNovel)พระไตรปิฎกหรือไม่ สิ่งที่(@NameIsNovel)ตรึงหัวใจจริงๆ คือการเดินทางผจญภัยปราบปีศาจของ ซุนหงอคง [อ่านนิยายฟรีได้ที่ NameIsNovel]

บางทีนี่อาจเป็น(@NameIsNovel)เมล็ดพันธุ์ที่(@NameIsNovel)ฝังในจิตสำนึกมาตั้งแต่วัยเยาว์ หรือไม่ก็เพราะอิทธิพลของ ไซอิ๋ว ทำให้เมื่อข้าก้าวเข้าสู่เส้นทางการเขียน ข้ามักคิดเสมอว่า(@NameIsNovel) หากวันหนึ่งได้(@NameIsNovel)มี(@NameIsNovel)โอกาสสร้างสรรค์นิยายในแนวนี้ ข้าจะต้องรังสรรค์เรื่องราวที่(@NameIsNovel)มี(@NameIsNovel)รสชาติแปลกใหม่ เป็น(@NameIsNovel)เวอร์ชันเฉพาะตัวของ ไซอิ๋ว ให้ได้(@NameIsNovel) (ห้ามคัดลอกเนื้อหาเด็ดขาด)

และ(@NameIsNovel)ใช่แล้ว—จอมราชันย์สุญญตา ก็คือการตีความแบบใหม่ที่(@NameIsNovel)ต่างออกไปจาก ไซอิ๋ว ทั้งเส้นเรื่องหลักที่(@NameIsNovel)ยังคงฉากคุ้นตา และ(@NameIsNovel)การเพิ่มเติมเส้นเรื่องใหม่ เหล่าอสูรภูตผีที่(@NameIsNovel)ไม่เคยมี(@NameIsNovel)ในต้นฉบับก็จะปรากฏขึ้นที่(@NameIsNovel)นี่

แน่นอนว่า(@NameIsNovel) ตัวละครที่(@NameIsNovel)น่าค้นหาที่(@NameIsNovel)สุด คือ เซินลั่ว พระเอกของเรื่อง ผู้ถูกทรมานด้วยดินแดนแห่งความฝัน—ความฝันพิศวงเหล่านั้นคือความจริงหรือเพียงภาพมายา? ทุกสิ่งที่(@NameIsNovel)เกิดขึ้นในความฝันนั้น เคยเกิดขึ้นจริงหรือไม่?

มนุษย์เรามี(@NameIsNovel)ความฝันมาตั้งแต่กำเนิด ในอดีตอันไกลโพ้น ผู้คนเชื่อว่า(@NameIsNovel)ความฝันคือสัญญาณบอกเหตุแห่งอนาคต—ไม่ว่า(@NameIsNovel)ฝันหวาน ฝันสยอง ฝันสุขสม หรือฝันสับสน ล้วนทำให้บรรพชนมากมายรู้สึกฉงนและ(@NameIsNovel)หวาดหวั่น (ห้ามคัดลอกเนื้อหาเด็ดขาด)

ตั้งแต่ตำนาน จวงโจวฝันเป็น(@NameIsNovel)ผีเสื้อ ชาวจีนโบราณก็ให้ความสำคัญกับความฝันมาโดยตลอด หัวข้อนี้ปรากฏซ้ำแล้วซ้ำเล่าในบทกวี รวมถึงนิยายเกร็ดโบราณมากมาย เช่น สี่ฝันแห่งหลินชวน อันลือชื่อ (ถ้าบอทดูดไปขอให้เซิร์ฟเวอร์บึ้ม)

จอมราชันย์สุญญตา คือ นิยายแฟนตาซีที่(@NameIsNovel)ร้อยเรียงระหว่า(@NameIsNovel)งเรื่องราวจาก ไซอิ๋ว และ(@NameIsNovel)โลกแห่งความฝัน ข้าเชื่อว่า(@NameIsNovel)ความคิดสร้างสรรค์และ(@NameIsNovel)แนวทางอันแปลกใหม่นี้ จะมอบความสดใหม่และ(@NameIsNovel)ดึงดูดใจผู้อ่านได้(@NameIsNovel)อย่างแน่นอน (ถ้าบอทดูดไปขอให้เซิร์ฟเวอร์บึ้ม)

(ห้ามคัดลอกเนื้อหาเด็ดขาด) หวังเป็น(@NameIsNovel)อย่างยิ่งว่า(@NameIsNovel)เหล่าสหายแห่งเต๋าทั้งหลายจะให้การสนับสนุน หวังอวี่ กับผลงานเรื่อง จอมราชันย์สุญญตา เช่นเดิม!!!

หมายเหตุ จากผู้แปล : เนื่องจากต้นฉบับภาษาอังกฤษตอนที่(@NameIsNovel) 165 เป็น(@NameIsNovel)แบบนี้ผมจุงไม่ข้ามการแปล ไม่งั้นจะมี(@NameIsNovel)ปัญหาในการเรียง เลขตอนอีก ผมจึงแปลตอนนี้เป็น(@NameIsNovel)ตอนที่(@NameIsNovel) 165 ตามต้นฉบับภาษาอังกฤษที่(@NameIsNovel)มี(@NameIsNovel)ในตอนนี้อ่านตอนต่อไปฟรี

----------